( Lee Jun Fan - Bruce Lee) 李振藩 -39 ANOS DA MORTE DE UM A LENDA

                                              

                                                Falar de uma lenda não é nada  fácil, ainda mais quando tudo já foi dito a respeito dela, 39 anos se passaram desde a morte de Lee Xiao Long e ainda se mantém viva a sua história e seu legado nas artes marciais! Mas qual seria o motivo da profunda admiração que renda sua imagem? Sem dúvida houve artistas marciais que tornaram-se ícones tão expressivos quanto Bruce Lee, então fica a pergunta: O que fez de Lee Xiao Loong ou Lee Jun Fan um mito insubstituível?

                                                Muitas gerações após a sua morte em 20 de julho de 1973, sequer haviam nascido e mesmo assim, perpetuam sua imagem como a maior representação das artes marciais, por que?

                                                 É isto que iremos apreciar nesta minha postagem, iremos além dos chutes e golpes cinematográficos, iremos além do perfil da imagem da mídia, procurarei revelar o lado ainda não registrado da lenda de um homem chamado... ( Lee Jun Fan 李振藩) ou simplesmente...como é conhecido mundialmente, Bruce Lee...

 

 

 

 

                                                   Muito se tem falado a respeito do lendário Bruce Lee nestas quatro décadas após à sua morte, seus filmes ainda sobrevivem ao tempo e redem milhares de dólares, na internet sua imagem mantem-se viva para todos os seus fãs, seja qual for a idade ou sexo. Mas vamos dar um breve relato de sua biografia:

                                                   Bruce Lee (nascido Lee Jun-fan; 27 de novembro de 1940 – faleceu em 20 de julho de 1973) foi um ator, Mestre de artes marciais, roteirista, diretor e produtor cinematográfico sino-americano!

                                                 Lee nasceu em São Francisco, filho de pais honcongueses, mas cresceu em Hong Kong até sua adolescência. Emigrou para os Estados Unidos aos 18 anos para reivindicar cidadania americana e receber sua educação superior.

                                                    O nome de nascimento de Lee era Lee Jun-fan (李振藩). O nome, homofonicamente, significa "retornar de novo"; esse nome foi dado por sua mãe, que sentia que ele retornaria aos Estados Unidos da América quando tivesse já idade para tanto. Por causa do espírito supersticioso da sua mãe, ela lhe deu o nome de Sai-fon (細鳳), que é um nome feminino que significa "pequena fênix". O nome em inglês "Bruce" fora dado pela médica do hospital, Drª Mary Glover!

                                                    O pai de Bruce, Lee Hoi Chuen foi um dos líderes da ópera cantonesa e um ator do cinema chinês enquanto sua mãe, Grace Ho pertencia a uma das famílias mais ricas e poderosas de Hong Kong, proprietária de diversos cassinos na China. Portanto Bruce tinha uma infância repleta de facilidades, incomum a maioria das famílias chinesas! Lee cresceu num ambiente rico e privilegiado...

                                                    Desde cedo Bruce Lee treinava Tai Chi e Kung Fu com seu pai e também aprendeu Wing Chun dos 13 aos 18 anos com o famoso mestre Yip Man, no qual foi apresentado ao estilo pelo seu amigo William Cheung em 1954. A partir deste momento sua vida estava predestinada ao mito de diversas gerações.

                                                     Como havia dito antes, quase tudo já se falou a respeito de Bruce, seu espírito indomável, sua obsessão por exercícios físicos, sua capacidade quase ilimitada de criar novos golpes, sua agilidade e determinação.

                                                       Mas o que teríamos de novo para acrescentar em sua trajetória de vida que ainda não foi revelado? Isto é o que veremos a seguir...

 

 

                      

                                   Bruce Lee e seu nome nos dialétos chineses

 

 

          Nome de Nascimento:  Lee Jun Fan                  

          Nome em Mandarim:   Li Xiao Long

          Nome em Cantonês:    Li Siu Long

 

                                  Dados desconhecidos para a maioria sobre Bruce Lee:

 

 

                                  O apelido de Bruce era "Gorila", porque era musculoso e andava com os braços de lado. Todos o temiam...

 

                                  Bruce antes de partir para o Estados Unidos afirmou para seus amigos de escola de Wing Chun, que pretendia dar aula de Wing Chun para sobreviver, mas ele ainda sabia muito pouco, estava ainda no 2º  estágio desta arte, sabia o Siu Kiu (nível intermediário do Ving Tsun) e 40 movimentos. Ele tinha um amigo, o "tio Shiu" (Shiu Hon Sang), que ensinava estilos de Kung Fu do Norte.

 

 

                                  Lee pensou que seria uma boa idéia aprender novos estilos de apresentação, antes de partir. Lá começou aprendendo Tan Tui (um estilo básico do Kung Fu do Norte). Lá aprendeu Gung Lik Kuen (treinamento da força do punho), Bung Bo Kuen (treinamento básico "Louva-a-Deus") e Jeet Kuen (punho rápido), todos estilos do Norte. É bem verdade que os alunos de Ip Man não gostaram da prática de Bruce em outro estilo, isto acarretou a ele um rancor de seus colegas de escola, Ip man percebendo que Bruce realmente queria dar aula nos Estados Unidos, resolveu passar outras técnicas de Wing Chun para o jovem Lee antes de partir em sua viagem. Bruce aprendeu técnicas de Wing Chun que na maioria dos casos demoraria 3 anos para um aluno normal, isto ocorreu em apenas uma semana e depois partiu para o E.U.A. Mas antes de partir, Bruce resolveu participar de um campeonato de Kung Fu em Hong Kong, exatamente para por a prova os conhecimentos aprendidos em uma semana com o seu Mestre Ip Man, com isto, inscreveu-se em companhia de seu amigo Willian Cheung. Já nos Estados unidos, na universidade, Bruce se formou em filosofia. Sua paixão pelo kung fu inspirou o desejo de aprofundar os fundamentos filosóficos das artes. Muitos de seus ensaios escritos durante esses anos, diria respeito a certos princípios filosóficos e técnicas de artes marciais. Por exemplo, ele escreveu muitas vezes sobre os princípios do yin e yang e como eles poderiam traduzir-se em duros e moles movimentos físicos, mental e espiritual.  Desta forma, ele estava completando sua educação como um verdadeiro artista marcial no sentido honrado de um chinês cujo conhecimento engloba os aspectos físico, mental e espiritual das artes.

 

                            Dados fornecidos pela Fundação Bruce Lee

 

 

 1940  27 de novembro Lee Jun Fan (Bruce Lee) nasce.

1941 - Aparece em seu primeiro filme com a idade de  3 meses

1952 Entra na Salle College, uma escola católica para meninos em Hong Kong

1953 Começa a estudar Wing Chun Kung Fu com o Mestre Yip Man

1958 Hong Kong Crown pratica a dança do Cha-Cha e participa de campeonato

1959 29 de abril parte de Hong Kong para os Estados Unidos

17 de maio chega em San Francisco

03 de setembro chega em Seattle e entra para o Edison Technical School 

1960 2 de Dezembro recebe diplomas da Escola Técnica Edison

1961 27 de maio Entra na Universidade de Washington

1963- 26 de Março de Volta para Hong Kong para visitar a família,  primeira vez desde que deixou para os EUA.

Em agosto Retorna para Seattle e abre sua escola de Kung Fu Wing Chun

 1964 Retorna para Universidade de Washington após três meses de afastamento...

19 de julho Estabelece uma escola de kung fu em Oakland, California

 02 de agosto realiza no Karate Internacional sua 1ª aparição pública no Torneio em Long Beach, Califórnia

17 de agosto Casa-se com Linda Emery em Seattle

1965 aceita o desafio e ganha direito de ensinar Kung Fu para não chineses.

Brandon Bruce Lee, nasceu em Oakland 

08 de fevereiro o pai de Bruce Lee, Lee Hoi Chuen, passa mal em Hong Kong e morre.

1966 Em março a família Lee muda-se para Los Angeles

06 de junho começa a filmar "The Green Hornet" na TV

1967- Primeira aparição do nome "Jeet Kune Do” "em chinês em sua escola

 05 de fevereiro Abre o Jun Fan Gung Fu Institute, Los Angeles

06 de maio se apresenta no Nacional de Karate no campeonato em Washington DC

24 de junho aparece em All-American Karate Campeonato Aberto no  Madison Square Garden,  em Nova York

14 de julho Contratado para aparecer em um episódio do "Ironside"

 em Los Angeles

30 de julho se apresenta no Long Beach Internacional Karate Tournament

1968- 23 de junho Assiste Nacional Karate Championships em Washington DC

05 de julho contratado como diretor técnico para o filme “The Wrecking Crew” 

01 de agosto Contratado para desempenhar um vilão no filme de MGM

“Marlowe”

 Novembro 12 filmes de um episódio de "Blondie"

1969 Abril  DIA 19, Shannon Emery Lee, nasceu em Santa Monica, California

 1970 volta para Hong Kong com Brandon para visitar a família

1970-71 Trabalha com James Coburn e Stirling Silliphant em roteiro sobre a filosofia das artes marciais, o filme era para ter o título de “The Silent Flute” "A Flauta Silenciosa"

1971 Bruce cria uma série de TV com a Warner Brothers

 “The Warrior” (mais tarde chamado de "Kung Fu”)

Julho vai para a Tailândia para filmar "The Boss Big" para Golden Harvest  

07 de dezembro ouve palavra da Warner Brothers que ele não vai  estrelar "The Warrior", em vez disso, David Carradine assume o personagem 

1972  segundo filme para Golden Harvest ("Fist of Fury")

Bruce forma sua própria companhia de produção chamada “Concord”

Escreve, dirige, coreografa e estrela em "The Way of the Dragon”

Em outubro-novembro começa a filmar seqüências de luta para "Jogo da Morte".

1973 Interrupções ocorrem em fevereiro nas filmagens do filme "Enter the Dragon"

20 de julho Bruce Lee morre em Hong Kong

31 de julho sepultado em Seattle, Washington

                                   

 

                                 PENSAMENTOS E FRASES DE BRUCE LEE

 

Faça da pedra de tropeço um degrau de subida. Sempre que você se encontrar diante de um fato negativo, transforme-o em uma experiência positiva."

 

 

--"Seja como a água que abre caminho através das fendas. Não se oponha ao obstáculo, contorne-o."

--"Como a água, um combate não pode ter forma definida."

 

 --"Empenhar-se ativamente para alcançar determinada meta dá à vida significado e substância."

 

--"A verdadeira observação começa quando o indivíduo esta além dos sistemas."

 

--"Um mestre realmente bom jamais é doador da verdade e sim um guia, um apontador da verdade que o aluno terá que descobrir por si mesmo."

 

--"Absorva o que é útil. Rejeite o que é inútil. Acrescente o que é especificamente seu. O homem, criador individual, é sempre mais importante que qualquer estilo ou sistema estabelecido."

 

--"Para mim, o aspecto extraordinário das artes marciais está em sua simplicidade. O modo fácil é também o modo certo. Quanto mais próximo do verdadeiro caminho das Artes Marciais, menos desperdício de expressão haverá."

 

--"Para compreender as técnicas físicas você deve aprender que elas contêm uma porção de movimentos coordenados. Isso pode parecer bastante desajeitado para você, porque uma boa técnica inclui mudanças rápidas, grande coordenação e velocidade. Colocar a essência, o coração das Artes Marciais em seu próprio coração e tê-la como parte de si mesmo, significa uma compreensão total e o uso de um estilo livre. Quando obtiver isso, saberá que não existem limitações para você."

 

--"Antes que eu estudasse a arte, um soco para mim era apenas um soco, um chute era apenas um chute. Após estudar a arte, um soco não era mais um soco, um chute não era mais um chute. Agora que eu entendo a arte, um soco é apenas um soco, um chute é apenas um chute..."

 

--"Socos e chutes são ferramentas para matar o ego. As ferramentas representam a força de direção intuitiva ou instintiva que, ao contrário do intelecto ou do ego complicado, não se divide, bloqueando a própria liberdade. As ferramentas movem-se para diante sem olhar para trás ou para os lados."

 

--"Nenhuma natação simulada em terra os preparará para a água. O melhor exercício para a natação é nadar. O melhor exercício para o Jeet Kune Do é a luta real."

 

--"Qualquer técnica, por mais valiosa que seja, torna-se um mal quando a mente fica obcecada por ela."

 

--"Em sua liberdade original, o indivíduo utiliza todos os meios e não se restringe a nenhum; usa quaisquer técnicas que sirvam a finalidade que tem em mente. Eficiência é tudo que importa."

 

--"Deixa de pensar como se não estivesses deixando. Observa as técnicas como se as não observasse. Não há ensinamento fixo. Tudo o que posso lhe dar é um remédio certo para uma indisposição determinada."

 

--"Quando o indivíduo alcança maturidade na arte, terá adquirido a forma amorfa (sem forma). Torna-se como o gelo dissolvendo na água. Quando não se tem forma, pode-se ter todas as formas; quando não se tem estilo, pode-se ter todos os estilos."

 

--"Aprenda o principio, absorva o princípio e dissolva o princípio. Em resumo, obedeça ao princípio sem se tornar limitado por ele."

--"A confiança nasce do conhecimento."

 

--"Uma postura pessoal é o objeto de uma efetiva organização interior do corpo, que pode ser obtida apenas através de longa e bem disciplinada prática."

 

--"A inteligência é algumas vezes definida como a capacidade do indivíduo adaptar-se às circunstâncias ou adaptar as circunstâncias às suas necessidades."

 

--"A vitória, mesmo antes do combate, está para aquele que não tem pensamentos voltados para si próprio, permanecendo na consciência da grande origem. No coração do homem que controla seus pensamentos e emoções, nem sequer o tigre encontra espaço para introduzir suas garras ferozes."

 

 

--"Para que possamos nos tornar diferentes do que nós somos, devemos ter alguma consciência do que nós somos. Isto não implica num crescimento diário, mas num decrescimento diário. Tire fora o que não for essencial."

 

--"Quem quiser vencer, deve aprender a lutar, perseverar e sofrer."

--"Empenhar-se ativamente para alcançar determinada meta dá à vida significado e substância."

 

--"Não importa quão grande ou pequeno um homem pareça ser; ele não é nada sem sua integridade."

 

--"Verdade libertadora é uma realidade somente e quando for experimentada e vivida pelo próprio indivíduo; é uma verdade que transcende estilos ou disciplinas."

 

--"Saber não é o bastante; é preciso aplicar. Querer não é o bastante; é preciso fazer."

 

--"Viver realmente é viver para os outros."

--"Se você quiser cumprir seu dever apropriadamente, faça um tanto mais do que apenas seu dever."

 

--"A vida é um processo fluente e em alguns lugares do caminho coisas desagradáveis ocorrerão. Podem deixar cicatrizes, mas a vida continua a fluir. É como a água fluente, que ao estagnar-se, torna-se podre; não pare! Continue bravamente... porque cada experiência nos ensina uma lição."

 

--"A alma do homem é um embrião em seu corpo. O dia da morte é o dia do despertar. O espírito sobrevive."

 

--"Há uma sutil diferença entre não saber nada e saber que não se sabe nada. A primeira é uma ignorância; a segunda, uma transcendência."

--"Só se pode usar uma xícara se ela estiver vazia. Nada pode ser posto numa xícara já cheia."

 

--"Covarde não é aquele que foge de um combate. Covarde é aquele que, mesmo sabendo ser superior, luta e fere o mais fraco."

--"A economia e a simplicidade são as chaves dos movimentos do Jeet Kune Do."

 

--"Jeet Kune Do não dá voltas, não toma desvios. Segue uma linha reta para o objetivo. A simplicidade é a distância mais curta entre dois pontos."

 

--"As defesas não precisam ser fortes; apenas o suficiente para evitar o ataque. Em Jeet Kune Do, evitar é tão eficiente quanto bloquear."

 

--"Jeet Kune Do: Nenhum caminho por caminho; nenhum limite por limite!"

 

--"Um bom praticante de Jeet Kune Do não opõe força nem cede completamente; é maleável como uma mola; é o complemento e não a oposição à forca do oponente. Não tem técnica; faz da técnica do adversário sua técnica. Não tem desígnio; faz da oportunidade seu desígnio."

 

 

--"O objetivo a ser desenvolvido não é realmente nada de especial. É meramente a simplicidade, a habilidade de expressar a técnica mais adiantada com o mínimo de esforço. Sofisticar não é ornamentar. Eu ensino o estilo Lee Jun Fan. Ele não é um estilo e também não é um esporte. Ele é defesa pessoal."

 

--"Aproxima-se de Jeet Kune Do com a idéia de dominar a vontade. Esquece a vitória ou a derrota; esquece o orgulho e a dor. Deixa teu adversário arranhar a tua pele e esmaga a carne dele; deixa-o esmagar a tua carne e fratura-lhe os ossos; deixa-o fraturar teus ossos e tome a vida dele! Não te preocupes em escapar ileso; deixa tua vida diante dele!"

 

--"Rolando as mãos tanto em harmonia quanto em contraste, os praticantes cultivam a energia fluente Jeet Kune Do é simplesmente um termo, um rótulo para ser usado como um barco que se usa ao atravessar um rio , o qual se deve descartar ao chegar do outro lado e nunca mais trazê-lo às costas"

 

 

TRIBUTO A LEE JUN FAN PELA:

 Kak Kan Chun Brazilian Style 

By Great Master Makáo